25 Novembre 2025 – Journée Internationale contre les Violences faites aux Femmes.
Déclaration de l’Organisation Démocratique Syndicale des Travailleurs de Centrafrique (ODSTC).
En Centrafrique, chaque jour, des femmes sont battues, violées, humiliées, harcelées ou réduites au silence.
Nous le rappelons aujourd’hui : la violence n’est pas une tradition – c’est un crime.
L’ODSTC se tient aux côtés de toutes les femmes : travailleuses, mères, élèves, étudiantes, commerçantes, agentes de l’État, déplacées, femmes du secteur informel ou rurales.
Elles portent notre société, mais continuent de subir des violences physiques, sexuelles, économiques et sociales, souvent dans l’impunité totale.
Nous disons assez !
👉 Non aux violences domestiques;
👉 Non aux mariages forcés;
👉 Non au harcèlement sur les lieux de travail;
👉 Non à l’impunité des agresseurs;
👉 Oui à la protection, à la justice, à l’égalité et à la dignité.
Si vous touchez à l’une d’entre nous, nous réagissons tous.
Aucune femme ne doit craindre pour sa vie, pour son corps ou pour sa liberté.
L’ODSTC appelle à :
- Des lois plus sévères contre les violences ;
- Des mécanismes de protection renforcés ;
- Un accès gratuit aux soins et au soutien psychologique ;
- La lutte contre le harcèlement dans les services publics et privés ;
- L’autonomisation économique des femmes.
Ensemble, bâtissons une société centrafricaine où chaque femme vit libre, en sécurité et respectée.
ODSTC – Organisation Démocratique Syndicale des Travailleurs de Centrafrique
Solidarité – Justice – Dignité
In traduzione 👇🏻
25 novembre 2025 – Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne.
Dichiarazione dell'Organizzazione Sindacale Democratica dei Lavoratori della Repubblica Centrafricana (ODSTC).
Nella Repubblica Centrafricana, ogni giorno, le donne vengono picchiate, violentate, umiliate, molestate o messe a tacere.
Ribadiamo oggi: la violenza non è una tradizione, è un crimine.
L'ODSTC è al fianco di tutte le donne: lavoratrici, madri, studentesse, studentesse, commercianti, dipendenti pubbliche, sfollate, donne del settore informale e donne rurali.
Sono la spina dorsale della nostra società, eppure continuano a subire violenza fisica, sessuale, economica e sociale, spesso nella più totale impunità.
Diciamo basta!
👉 No alla violenza domestica;
👉 No ai matrimoni forzati;
👉 No alle molestie sul posto di lavoro;
👉 No all'impunità per i colpevoli;
👉 Sì alla protezione, alla giustizia, all'uguaglianza e alla dignità.Se fai del male a una di noi, reagiamo tutte.
Nessuna donna dovrebbe temere per la propria vita, il proprio corpo o la propria libertà.
L’ODSTC chiede:
1. Leggi più severe contro la violenza;
2. Meccanismi di protezione rafforzati;
3. Accesso gratuito all'assistenza sanitaria e al supporto psicologico;
4. Combattere le molestie nei servizi pubblici e privati;
5. L'emancipazione economica delle donne.Insieme, costruiamo una società centrafricana in cui ogni donna viva libera, sicura e rispettata.
ODSTC – Organizzazione Sindacale Democratica dei Lavoratori della Repubblica Centrafricana
Solidarietà – Giustizia – Dignità